sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009

portugues uchinaaguchi 3

dicionário português= okinawagô III

demonstrar aborrecimento, cara feia - tchira fuh kuá
desanimou, enjoou - niritan
desejo de ir a um lugar - itchibussan
descanse – yukurêe
desgraça - deedji
desmaio - butchikun
desprendeu - nuguitan
devagar - yoonna
dez - tuu
dinheiro - djin
discussão, bate-boca - googutchi
doce - amassán
doce de arroz com recheio de doce de feijão - muutchi
dói - yamun
dois - taatchi
dor de cabeça – tchiburu yamí
é isso - yassa
eles – ah tá
enfeitar-se, embelezar-se - haikara
então - ansaa
entardecer – yuussandi
entretanto - yashiga
equivocou-se – bah peetan
era, foi isso - yatan
esfomeado - yaassan
espantoso – midjirassan
especialmente - kawatii
esperando – mah tchyon
esqueceu - washiritan
está bem de saúde? - gandjiu yemissee mi?
estúpido(a), abobalhado (a) - ufussô
eu - wan ou wanne
eu sei falar a língua de okinawa - wanne utchinaa gutchi wakain dôo
expectativa - matchikantii
falar o que tem vontade - iibussa kah tii
familiares - yaanindju
fantasma - madjimun
feio(a) - yanakaaguii
fígado – timu
filho(a) - kuá
formiga - aikôo
forte - gandjyú
frente – mee
fria (comida) - hidjuru
frio - hiissán
fritura - iritchii
fruta azeda - shiikuassá
galo/galinha - tui
gato(a) – mayáa
gêmeo(a) - taah tchyu
globo ocular - mintama
goiaba - banshirú
grande - maaguii
gratidão - uugutu
guloso(a) – gatimayáa



0 comentários:

Postar um comentário

links

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...